Более пяти лет назад издательством «Амфора» было выпущено три замечательные книги, представляющие из себя легендарные графические новеллы — «Город грехов» (первую его часть), «Хранители» и «V значит Вендетта».
К сожалению (на данный момент именно так), мне тогда досталась только Вендетта. Город грехов как-то очень быстро раскупили, а о том, что Амфора вообще издавала Хранителей, я узнал фактически вчера, до этого довольствуясь довольно качественным, но все равно фанатским переводом.
А тут, от издательства Комикс-Арт стали поступать новости, что Вендетту и Хранителей они перевыпустят в коллекционной абсолютной-версии — с дополнительными материалами, твердой обложке и всякое такое. Очевидно, что если кто-то еще подсуетится с Городом Грехов, то сожалеть о прошлом будет бессмысленно вдвойне.
Однако, ничего не мешало мне перечитать и ту версию произведения, что уже у меня есть и отметить там самые интересные моменты.
И так — Алан Мур, Дэвид Ллойд — «V значит Вендетта»:
1. Главы начинающиеся на букву «V».
2. Сцена с фарфоровыми куклами, которые V нарядил в одежду для узников из лагеря «перемещенных лиц».
3. Сцена убийства доктора Делии Сарридж и последующие снятие маски.
4. Сцена с заключением и пытками Иви Хэммонд.
5. Сцена взрыва вначале третьей книги.
V значит Вендетта — гениальная книга.